国内首次引入、精译精注的文学名著
作者:[英]斯蒂文•朗西曼(Steven Runciman)著
译者:马千
类别:历史•中世纪史·拜占庭史
出版社:北京时代华文书局
目标读者:历史学爱好者、学界、军事爱好者,精彩读物消闲、博雅读者。
字数:245千字
上市日期:2014年8月
书号:978-7-80769-683-4
定价:58元
宣传语:
剑桥历史名著、学术畅销书,重印18版。精良翻译,考证详尽。
帝国挽歌:同仇敌忾,气壮山河,但难阻罗马覆灭
强权新兴:火器惊世,陆上行舟,城破后仍不失宽容
贵胄多舛:扼腕唏嘘,殉国者舍身取义,亡国者颠沛流离
朗西曼《1453——君士坦丁堡陷落》
译者数年时间考订打磨
南开大学历史学院院长陈志强教授、《卫报》(The Guardian)、《历史》(History)推荐
编辑推荐
接触朗西曼这本书后,发现它虽是一本正统的剑桥学术书,但文笔典雅雍容,可读性强,且立场公允,不带有强烈的作者在场感;
与我国宋明面对游牧民入侵亡国相比,拜占庭的覆灭更显得志气不挠,荡气回肠,拜占庭人受千年希腊罗马之风熏陶,大厦将倾之际,竟凸显出令人钦佩的公民意识和担当力;而奥斯曼人也展现出一支处于上升期的民族锐意进取的风范,与对不同文化兼收并蓄的宽容。
其次深重译者,译者出于爱好,反复打磨译稿多年。作者懂晓语言多,资源来源小语种多,语言转化中变异多,译者尽力保持资料的可追索和准确性。
希望这本小书,能参与到读者的阅读生活中,能有一瞬间愉悦感受,不足之处,敬请指正。
学界和媒体推荐
--------------------------------------------------------------------------------
南开大学历史学院院长陈志强教授、《卫报》(The Guardian)、《历史》(History)推荐
上世纪八十年代中期我就阅读过斯蒂文•朗西曼的多本作品,其中包括这本书,作为拜占廷历史与文化的初学者,当时便深有感悟。
最深的感悟是作品具有的浪漫情调,远非学院派著作可比,不仅读起来平实无华朗朗上口,毫无学究气,而且内容易懂贯通性强,凸显学养之厚重。他的作品在国际拜占庭学界浩繁的作品中具有鲜明的个性,如果不是独树一帜的话,那也称得上是特立独行。相信读者在阅读这本书时,能够联想到这位睿智的作者,从中获得更多的乐趣。——陈志强(南开大学历史学院院长,拜占庭史专家)
斯蒂文·朗西曼爵士又一次向我们展现了他过人的历史叙事功底,这段精彩的传奇在他雍容高雅的文笔下,显得跌宕起伏、令人唏嘘。——《历史》(History)
斯蒂文·朗西曼爵士,一位以其权威著作改变了我们对拜占庭、中世纪教会及十字军认知的历史学家。——《卫报》(The Guardian)