目录
麦考莱和他的《英国史》 高全喜 / 1
第一章 / 1
引言/1 罗马人治下的大不列颠/3 萨克森人治下的大不列颠/3 萨克森人改信基督教/4 丹麦人的入侵；诺曼人/6 诺曼征服/8 诺曼底和英格兰的分立/10 种族融合/11 英国人对欧陆的征服/12 玫瑰战争/14 废除隶农制/15 罗马天主教的积极影响/16 关于早期英国政体的误传及原因/17 中世纪君主立宪政体的性质/19 早期英王的特权/20 特权的局限性/20 中世纪反抗暴政的行动/24 英国贵族的特性/26都铎王朝/27 中世纪的君主立宪政体向君主专制政体的转化/29 英国的君主政体成为唯一的例外/30 宗教改革及其影响/31 英国国教的起源/34 国教的独特性/36 国教同王室的关系/38 新教徒/41 新教徒的共和精神/42 议会无法系统地反对伊丽莎白政府/43 关于垄断权的质询/43 苏格兰、爱尔兰与英格兰合并/44 詹姆斯一世即位之后，英格兰地位的下降/48 神权主义/49 国教和新教徒之间的分歧日益扩大/52查理一世即位以及他的个性/58 下议院反抗的策略/58 《权利请愿书》/59 违反《权利请愿书》；温特沃思的个性和方案/60 劳德的性格/60 星法院和高等教会法庭/61船税/62 苏格兰对国教礼拜仪式的反抗/65 议会被召集和解散/65 长期议会/66两大政党的诞生/67 大抗议书/73 逮捕五位下议员/74 查理一世离开伦敦/75内战拉开序幕/77 保王党人的胜利/77 独立派的崛起/79 奥利弗·克伦威尔/80
《自抑法》；议会的胜利/80 军队的控制和特征/82 反抗军事政府的压迫/84 反抗国王的行动/84 查理一世被送上断头台/87 征服爱尔兰和苏格兰/88 解散长期议会/89 奥利弗·克伦威尔就任护国公/91 理查德接替克伦威尔成为护国公/95 理查德下台和重组长期议会/97 长期议会再次被解散/98 苏格兰军队进入英格兰/99蒙克宣布支持自由议会/100 1660年普选/101 王政复辟/101
第二章 / 103
恢复斯图亚特王朝的行动遭到不公平的责难/103 废除骑士领有制；解散军队/105 圆颅党和骑士党再起分歧/105 宗教信仰的分歧/107 不受欢迎的清教徒/109 查理二世的性格/114 约克公爵和克拉伦登伯爵的性格/116 1661年普选/118 骑士党人在议会中的暴行/119 新教徒遭迫害/120 国教支持世袭君主制/121 社会道德的变化/121 政客们的肆意挥霍/123 苏格兰的状况/125 爱尔兰的状况/126 政府在英格兰变得不受欢迎/127 英荷战争/130 下议院的反抗/131 克拉伦登的垮台/131欧洲的政局；法国的优势地位/133 路易十六的性格/135 三国同盟/137 国家党/137查理二世和法国之间的联系/138 路易十六对英国的看法/140 多弗条约/142 英国内阁的性质/142 秘密小集团/143 财政部关门大吉/146 与荷兰的战争；英格兰的危险/146 威廉；奥兰治亲王/147 议会召开会议，《信教自由令》/148 废除《信教自由令》，颁布宗教考察法/150 解散秘密小集团/151 与荷兰实现和平；丹比的政策/151 国家党的尴尬处境/153 国家党与法国大使的交易/155 《奈梅亨条约》/155 英格兰强烈的不满/155 丹比垮台；天主教阴谋案/157 新成立的下院的暴行/161 坦普尔的政府计划/162 哈利法克斯的性格/163 森德兰的性格/165议会休会；《人身保护法》；1679年第二次普选/167 备受拥戴的蒙茅斯/168 劳伦斯·海德/170 西德尼·戈尔多芬/171 围绕《排斥法案》激烈的派系之争/172 辉格党和托利党名称的来源/173 议会开会；《排斥法案》在下院获得通过，但在上院被驳回/174 斯坦福德被处死；1681年普选/175 议会在牛津召集和解散/176 托利党的反应/176 辉格党遭迫害/178 自治市的特权被废除；辉格党的阴谋/179 辉格党的阴谋被识破/180 政府面临的严峻形势；收回特许状/181 约克公爵的影响/182哈利法克斯与约克针锋相对/183 吉尔福德勋爵/184 路易十六的政策/185 查理二世临死之际的各派斗争/186
第三章 / 188
1685年以来英格兰发生的巨大变化/188 英格兰1685年的人口概况/190 北部人口比南部增长得快/191 1685年的税收/193 军事体系/195 海军/200 军械/206 无效的开支；政府的开支/207 王室和官员的丰厚收入/207 农业的状况/210 国家的矿产资源/213 租金的上涨/215 乡绅/215 牧师/219 自耕农；城镇的发展；布里斯托尔/226 诺里奇/228 其他的城镇/228 曼彻斯特，利兹，谢菲尔德/230 伯明翰/231 利物浦/232 水源地；切尔滕纳姆，布赖顿，巴克斯顿，坦布里奇维尔斯/234巴思/234 伦敦/236 金融区/237 首都的时尚区/240 伦敦的治安/245 伦敦的外貌/246 白衣修士区；最高法院/247 咖啡馆/249 旅行的困难/252 糟糕的路况/253 驿站马车/256 公路响马/258 旅馆/261 邮局/262 报纸/263 新闻邮件/265 《观察家》/266 乡村地区书籍的珍贵；女性教育/267 乡绅的文学素养/269法国文学的影响/270 英格兰道德沦丧的文学/271 英格兰的科技状况/276 美术的发展/281 普通大众的生活；农业的收入/283 制造商的收入/285 工厂的童工/286不同阶层技工的收入/287 穷人的数量/287 普通民众从文明发展中收益/288人们对祖先生活的过高估计/291
第四章 / 293
查理二世驾崩/293 查理二世死于中毒的怀疑/302 詹姆斯二世对枢密院的演说/303詹姆斯二世即位/304 政府的状况/305 大换血/306 乔治·杰弗里斯/308 没有议会的法令而征税/311 召集议会/312 詹姆斯二世和法王之间的交易/313 丘吉尔派大使前往法国，丘吉尔的发家史/315 欧陆各个国家对英格兰的态度/317 罗马教廷的政策/319 詹姆斯二世内心的挣扎；反复无常的政策/321 在王宫内公开举行庆祝罗马天主教的仪式/323 就职典礼/324 托利党的热情；演说/326 选举/327 审判奥茨/330 审判丹杰菲尔德/334 审判巴克斯特/336 苏格兰议会召开会议/339 詹姆斯二世对新教徒的态度/339 苏格兰誓约派成员遭受严酷对待/341 詹姆斯二世对教友派的态度/344 威廉·佩恩/346 詹姆斯二世对罗马天主教和教友派的偏爱/349 英
4 英国史（Ⅰ）
国议会召开会议；特雷弗当选为下院议长；西摩的性格/350 国王对议会的演讲/352下院的争论；西摩的演讲/353 关于税收的投票；下院关于宗教的争论/354 关于增加税收的投票；达德利·诺斯/355 上院的行动/357 推翻斯塔福德被剥夺财产权和公民权的法案/358
第五章 / 360
在欧陆的辉格党避难者/360 他们与英格兰的通信/360 避难者首领的性格；艾勒夫和韦德/362 古迪纳夫和朗博尔德/363 格雷勋爵/363 蒙茅斯/364 弗格森/365 苏格兰避难者，阿盖尔伯爵/369 帕特里克·休谟，约翰·科克伦斯，索尔顿的弗莱彻/371苏格兰避难者的不理智行为/372 英格兰和苏格兰的努力/373 约翰·洛克/374 政府为苏格兰所做的防卫准备/376 詹姆斯二世和荷兰大使的对话；为防止阿盖尔出航所做的无效努力/376 阿盖尔离开荷兰；在苏格兰登陆/378 阿盖尔和手下人之间的争论/379 苏格兰民族的脾性/381 阿盖尔的军队遣散/383 阿盖尔沦为阶下囚/384阿盖尔被处死/388 朗博尔德被处死/389 艾勒夫之死/391 阿盖尔郡一片荒凉/392防止蒙茅斯离开荷兰的努力付之东流/392 蒙茅斯到达莱姆394 蒙茅斯发布公告/394蒙茅斯在英格兰西部广受欢迎/396 民兵和反叛者在布里德波特遭遇/397 民兵和反叛者在阿克斯明斯特遭遇；反叛的消息传到伦敦；议会的忠诚/399 蒙茅斯到达汤顿/402蒙茅斯接受了国王的称号/405 蒙茅斯到达布里奇沃特/408 政府准备抵抗蒙茅斯的进攻/409 蒙茅斯的布里斯尔计划/411 蒙茅斯放弃了那一计划/412 在菲利普的诺顿发生的小规模冲突；蒙茅斯的沮丧/413 蒙茅斯返回布里奇沃特；王军在塞奇莫尔/415塞奇莫尔战役/419 追赶叛军/424 决战；蒙茅斯逃走/424 蒙茅斯被捕/426蒙茅斯写给国王的信；他被带到伦敦/427 蒙茅斯和国王的会面/428 蒙茅斯被送上断头台/432 普通民众对蒙茅斯的缅怀/435 西部士兵的暴行；柯克/437 杰弗里斯开启西部巡回法庭/441 对艾丽斯·莱尔的审判/441 血腥的巡回审判/445 亚伯拉罕·霍姆/448 克里斯托弗·巴蒂斯库姆；休林兄弟/448 汤顿的处罚/449 叛乱者被流放/450 财产充公和巧取豪夺/451 女王和贵妇们的贪婪/452 格雷；科克伦斯；斯托里/457 韦德，古迪纳夫和弗格森/458 杰弗里斯就任上院大法官/459 审判和处死康沃尔/460 审判和处死弗恩利和伊丽莎白·冈特/462 审判和处死贝特曼/464迫害不信奉国教的新教徒/464
