导读：十九年前，十七岁的她在电影《情人》中，饰演那个引诱中国男人的少女，
一张脸“光艳夺目又疲惫憔悴”。如今，她再次与中国男演员携手，讲述一个中年女诗人借精生子的风波。36岁的脸孔，愈近玛格丽特 ? 杜拉斯笔下的“我”。
编辑 sally 撰文 莫离 摄影 颜志雄 化妆 金永明 造型 丁丁 助理 马平、施洋
场地 红颜影像 开篇品牌 黑白修身裙Versace
见
到珍.玛琪之前的那个晚上，我重看了一遍电影《情人》——用杜拉斯的眼光，去寻索那个17岁、第一次拍电影的女孩。她出现了，在宛若静止的湄公河上，一件裸色丝质连衣裙，把脚翘在甲板栏杆上，领口有织补，鞋尖有磨损，廉价水钻掉了不少，贫穷是站在她背后露出嘴唇一角上扬冷笑的魔鬼，但，这都无损于她的美丽，青涩的，带着点乳臭，然而遍布诱惑，叫人甘愿扑入。
70岁杜拉斯述说了一个15岁的“我”，生就一副耽于享乐的面目，一张光艳夺目又疲惫憔悴的脸，像一个散发纯真欲念的漩涡。17岁的珍 ? 玛琪去诠释这些，竟然丝丝入扣。
导演让?雅克说他头一次见珍?玛琪：“她坐在那里，有种孩子气的不自在，被一件廉价的衣服包裹着。她的眼睛，瞳孔之外格外亮白，同时充满了力量和恐惧，大胆和不安全感。她的皮肤像瓷器一般精致透明，她的嘴唇是为‘爱’而设计的。”而今，她抵达北京，时隔十九年，再度与中国男演员合作电影《巴黎宝贝》，却颠覆了以往文艺形象，出演一部喜剧，说的是最具戏剧性的借精生子故事。上部被中国人熟知的电影，她让人见到了梁家辉超性感的屁股，这次，她会让对手邓超也祭出某个秘密吗？
M.C.：我对你在这部电影中的身份很感兴趣：一个过了三十岁的单身女诗人，想要“借精生子”。许多中国女孩过了25岁还是单身，就被归入“剩女”行列，周围环境多有议论，自己也有点看不起自己，好像只有嫁了人，女人的价值才能被确认。
珍·玛琪：我很喜欢这个角色，哪怕她跟现实的我有蛮大的差异。譬如她浪漫而脆弱，一边渴望完美生活，一边又畏惧伤害，只好藏在自己的壳里面，换一种方式满足对家庭的渴望。之所以还能笑得出来，还要感谢当下开明的英国吧。到了一定年龄还没结婚就要被归入“老处女”的维多利亚时代已经过去了，即便过了30岁，英国女人依然会主动追求爱情，即使不再需索爱情，而是想要一个孩子来美满自己生活，那也是她的独立选择。我一个闺密已经40岁，单身，没有孩子，没人对她有偏见，相信我，她工作勤劳有成绩，偶尔约会，常告诉我她享受此刻。
M.C.：那你如何界定“老”？
珍·玛琪：英国也许觉得超过45岁的女人可以用“老”形容，但法国根本不会将“老”与“女人”两字搭配。我想老和年龄并非直接相关，如果一个女人封闭了自己，对外界不再敏感，也不再孜孜以求自我的内在状态，面容就会带上一种陈旧的气息。
M.C.：如果有台时光机让你回到过去，你会对17岁的自己说点什么？
珍·玛琪：对那个整天担心自己太胖的女孩说：你不胖！哈哈，开玩笑，我更想对那个拍完《情人》、被争议纷扰的女孩说：别太认真也别害怕，没人能伤害你。
