春树：但我们会听到很多日本人“过劳死”的消息，都知道这是个压抑的民族，但另一方面，在地铁、公交上，还有那么多专门看女孩穿短裙的人。

加藤嘉一：那是很多的。日本女孩喜欢把裙子拉上，男孩喜欢把裤子掉下。譬如低腰裤（站起身来，双手放入裤子后兜，使劲往下拽），是从日本发源的，到现在中国、欧美都有。你看日本人平时在公共场合都很闷很安静，但一到屋子里就非常疯狂。对日本人来说，只有屋子里是私人的空间，其他地方都是公共场合。所以日本人都是外表整洁，房间很乱，在那里他们可以展露最原始的自己。我认识的日本男女，最快的认识十五分钟就发生关系了。他们觉得性是一种放松和释放，性和爱是分得很清楚的。

春树：我看过一篇在日本的中国人写的文章，说晚上几个日本同事约他去喝酒，大家喝得特HIGH，就像亲兄弟，第二天一早他特亲热地跟他们打招呼，发现日本人还是像平时那样工作状态对他，特别受伤。后来他才明白，日本人晚上再亲切，白天立刻恢复到工作状态。但中国人很难做到。

加藤嘉一：日本人最适合演“美女与野兽”，白天很整齐晚上特野蛮。这也是因为极端吧，必须两种极端都有才能平衡自己、才能平衡生活。

春树：你刚才说日本人将性与爱分得很清，那一夜情的后果会是什么？会再见面还是永不联络？我身边许多人在一夜情之后成了偶尔联络的朋友。

加藤嘉一：这也是两个极端，一种是彻底的走，男人带了个女孩回家，第二天醒来发现她不知道什么时候走了。这种情况比较多。另外一种是互相感觉很好，就彻底地走在一起了。不太可能有中间状态，譬如当朋友什么的。我认识不少日本朋友，在KTV与女孩相识，然后两个人在一起了，甚至结婚了。日本人不排除任何场合认识的异性，反倒中国男人会把场合分得很清楚，他们绝不会在KTV找女朋友的。不区分场合还有另一个原因：很多日本年轻人是由性而爱的，难道是因为日本人技术太好了？（笑）