人们叫你“灰姑娘”你介意吗？

M.C.:人们叫你“灰姑娘”，你介意再次谈起你的童年？

N：我知道有些人会因为童年一直想自杀，但我的童年是快乐的。即便我有一个很糟糕的继父，我必须照料脑瘫的妹妹，母亲每天工作将近24小时……父亲在我两岁时离开，从没拯救过我。作为孩子，那时我对男人的印象坏透了。我还很穷。11岁时，我清楚现实是拖着苹果或梨盒，跑回贫困的公寓，照料妹妹。虽然我意识到事情困难，但我还是设法找到了好多好多的光。我是个开心的人，在那时，我从不觉得沮丧，只有现在回头看才让人沮丧。

M.C.:怎样的光？

N：那时在妈妈的水果摊，我最淘气的回忆是，我总可以吃很多的葡萄。我的童年分为两个部分，母亲混乱的家和祖父母温暖的家。在后者那里，我有干净的睡衣，无可挑剔的桌布，有纪律的生活，我从祖母那里得到了平静。他们带着我在公园嬉戏、在冰湖里游泳，去上芭蕾课，到别的家庭作客。

M.C.:还有呢？

N:我13岁时，化妆对我是一种愉悦。我每天都化。把所有东西都堆在脸上，当然那看起来很愚蠢，可能有好几吨重（笑）。我思考我正在变成女人，那意味着我必须找到自己吸引男人的方式。在那段时间，得到男人的注意对我异常重要。同龄人都在化妆，我正好找到了这其中的一种方法。