时光转换到2010年，在第82届奥斯卡金像奖上，詹姆斯·卡梅隆凭借科幻巨制《阿凡达》再一次提名最佳导演，而这一次，他的竞争对手名单里，出现了1991年就已离婚的前妻凯瑟琳·毕格罗的名字——她的一部表现美伊战争的《拆弹部队》，再一次与《阿凡达》过招，并最终捧走了当年的最佳导演奖，凯瑟琳·毕格罗也随即成为有史以来首位奥斯卡最佳女导演。