【目录】
1 杉浦康平:让自己保有感受惊讶的能力
21 张隆溪:品味的散失与重来
39 南方朔:世界的复杂不是没有意义的
69 詹宏志:Made by Books. Ruined by Books.
99 郑松茂:微型的人生
123 Akibo:像酿酒一样地酿梦想
141 许舜英:I am the Ghost.
159 黄仁宇:从印象成为影像的两段记忆
171 卫浩世:We must fight FOR them.
1320 杉浦康平
杉浦康平(Sugiura Kohei):日本视觉大师,平面设计家。
杉浦康平的这场访问,是在二○○六年六月做的。我特别喜欢他谈到的两点。一是“跨页一单元”的编辑概念。我自己本来就信奉这个原则,但是听他把这个概念运用到书和杂志上的多种变化,则更是阐释得清楚又彻底。另一点,则是谈到“开发五感”时,他认为首先要让自己保有感受惊讶的能力。当时我刚经历过一场家人的重病历险,过程中受过不少震惊。所以,我才会回应,有时候甚至遭到一些意外,让自己有机会体会一下什么是“惊讶”,也很有意义。
○=郝明义
◎=杉浦康平
让自己保有惊讶的能力
○:你非常着重“开发五感”的说法,这要如何进行呢?
◎:最重要的是,让自己保有感受“惊讶”(surprise)的能力。这意味着,要时时对新的、特殊的事物保持敏感,如此惊奇便随之而来,五感合而为一。巨大的惊讶,可以让你嘣地跳起来,呼吸、心跳、听觉、歌唱,整个身心合为一体,然后一跳…… 感受惊讶的这种能力,对人类非常重要。
我曾经制作过味觉地图,制作过狗感受到的世界的地图,都是意图将我们的存在传递转换到其它动物,或其它的生存方式与状态。人类总以为我们是世界的中心,我们只透过一种感官来感觉。但在此同时,我们应该想想周围所有的生物,它们也同样呼吸,同样聆听一切,同样生存着。大概在七十年代时,我常到亚洲各地走访,我发现许多地方都是有各种生物共存共荣的,像是树,树也在呼吸…… 整个世界多么喧闹啊!所以我试着将我的感觉转换成树,转换成动物,或者投注在舌头、耳朵,试图发现其它感觉的方式,然后将它们融合在一起,再注入我的身体,试着理解这个与它们相连的“我”是谁。一切都是“多”就是“一”;“一”也反映“多”。