韦内雷港

诗人海湾边的呼唤港

米兰到拉斯佩齐亚的火车车程为三个小时，再搭乘班次众多的公交车前往PORTOVENERE这里既是一个悠然的小镇，又可以继续乘船前往波多菲诺和五渔村这些最有名的度假地。一直不太喜欢“韦内雷港”这个不能引起任何联想的音译名称，但PORTOVENERE这个地名的确很难翻译。小港深处半岛上，体态纤瘦得只有两排甚至一排窗户的彩色小楼们无缝连接成一道彩虹。“彩虹”面对着海湾，背靠屏障般的山坡，陆上三面都被保存完好的城墙、碉楼和城堡包围着，如今那些雉堞与门洞间已闻不到一丝硝烟的味道，只是给小港平添几分古朴的怀旧气息。城墙之内，狭窄而多彩的小巷里并不缺少装饰考究、品位独特的酒吧，但更多的是寻常人家的住宅：街坊老邻居站在小店门口一聊就是半天，鲜花随意而灿烂地开在窗口和阳台上，猫咪在墙角下慵懒地打着盹，还有那些悬挂在窗外晾晒的被单和衣物，坦然地接受着地中海阳光的抚摸，整条街上都弥漫着一种大咧而又欢喜的生活气息。小港面对的“诗人海湾”，19世纪时受到很多英国诗人的青睐，诗人雪莱短暂而辉煌的生命就葬送在这个海湾的一场风暴中，拜伦把雪莱的骨灰撒到了海湾里。镇子尽头的海边岬角上伫立一座有着800多年历史的小教堂，教堂边上是已成废墟的拜伦石窟，据说当年诗人常在此冥想。

（全文请见《嘉人》2014年6月刊）