沈奇岚:因为旅行,自己在变得宽阔。
陈丹燕:对,就是慢慢宽了。
沈奇岚:会不会常常时时陷入回忆?
陈丹燕:当然。这个系列里面的《今晚去哪里》,真的是非常好的回忆。一个小孩子在微博上找到了我,告诉我说:你在我心目当中是非常重要的一个人物。她说做学生的时候遇到了一些事情,躺在病床上,后来看到《今晚去哪里》书里边有一句话:生活是很奇妙的,会发生奇迹。因为书中提到的蔷薇开了。然后她去了德国,住在雪堡,每个春天都可以看见那蔷薇开。后来我回德国的时候,就在微博上问她,要不要见面。她说我们要见面。我说好的,你也知道那个蔷薇,我也知道那个蔷薇花,我们在那个蔷薇花下面等。然后我从爱尔兰过去,到了就去那里,我就看到一个年轻的女人站在蔷薇花下面,天就晴了,太阳出来了。后来我们两个人就在蔷薇花下面拍了很多很多照片。这些都收入了新的《今晚去哪里》。
沈奇岚:每一次相遇都是久别重逢。佛教里有一种说法,说是因陀罗网中光光相映,每个人都是这个网上的小珠子,他的光照亮你,你又照亮了他。光光相映,无穷无尽。你的书在十几年的时光里面,陪伴一些人的生命,这些人的生命也进到这本书里来了。
陈丹燕:是的,所以那个新版结构全都变掉了,变得有时光的痕迹在里面。然后他们变成这本书的一部分。这本书就变成一个完全开放的结构。我认为在结构上面很多东西是要时光来检验的,要时间检验的。你在新出版一本书的时候,是不知道这本书有没有生命的。开放性结构,因为它是随着时间,整个结构变了,这种因果就出来了。
沈奇岚:就有厚度了。
陈丹燕:对,那个厚度是谁都编不出来的,就是要时间。你不能跟这些线索断了联系。
(全文请见《嘉人》2014年5月刊)