爱马仕之旅到达全新梦幻之境， 诠释独到时光哲学。界限虚渺模糊，运转轻盈灵动，梦幻之境恣意遨游。

Arceau Le temps voyageur 漫游时光 Only Watch 2023 特别版腕表采用铂金与钛金表壳，以明快色彩焕新演绎 经典设计。

延续Arceau系列腕表的原创设计， 蕴藏1978年Henri d'Origny的匠心巧思，新款腕表焕然而生，与爱马仕旅行精神遥相呼应。铂金圆形表壳饰以黑色DLC（类钻碳）涂层钛金表圈，搭配不对称表带扣环，以独特构思解读世界时间。

计时盘运用引力原理，伴随时间的轨迹，穿过大陆，遍历城市，飞越时区。光阴流转之际，表盘亦随之星移物换，呈现全新维度。计时盘如卫星般绕着虚拟地图旋转，地图样式借鉴自Jérôme Colliard设计的 Planisphere d ’ un monde équestre丝巾图案，邀您一同畅游爱马仕漫无边际的想象世界。

浓重黑色的苍穹之下，大陆、海洋与经纬线轮廓鲜明而立体，辅之以精妙缀饰，漆面、移印及粉银色，愈显考究质感。爱马仕从风格与功能上诠释高级腕表的经典复杂功能，腕表采用专为品牌开发的 “漫游时光”（Travelling Time）装置，通过一个圆盘显示全球24个时区。活动计时盘和位于12点钟的家乡时区显示，是由一个122枚组件的模块所驱动，厚度仅为4.4毫米，搭载于爱马仕自制H1837自动上链机械机芯中，提供小时、分钟和带有城市标志的双时区时间等显示 功能。

作为第十款Only Watch腕表， Arceau Le temps voyageur 漫游时光Only Watch特别版腕表采用活动主题色彩 ，即红色 、蓝色、绿色和黄色。结合爱马仕的经典橙色，这些明亮的色彩以由浅至深的渐变效果装点城市表盘。41毫米直径表壳配以雾面黑色DLC（类钻碳）涂层钛金表圈和橙黄色水晶密封圈，在其映衬之下，配有夜光指针和粉银色拉伯数字时标的蓝色漆面活动计时盘显得愈发醒目。雾面希腊蓝短吻鳄鱼皮表带配以仙人掌绿衬里，由爱马仕钟表 工坊精心制作而成，彰显这一独特表款的奕奕神采。

ARCEAU Le temps voyageur 漫游时光 Only Watch特别版腕表

技术特性

表壳

形状/尺寸：圆形，表径41毫米 材质：铂金表耳与底盖；DLC（类钻碳）涂层钛金表壳和表圈防眩光蓝宝石水晶表镜与底盖防水深度30米

表盘

黑色表盘，灵感源自“Planisphere d’un monde équestre”图案，由Jérôme Colliard设计。 蓝色漆面活动计时盘。粉银色阿拉伯数字时标。 镀锌表盘，移印大陆名称和轮廓。激光雕刻漆面海洋图案。 深灰色移印子午线和平行线。 指针覆以Super-LumiNovaTM夜光涂层

机芯

爱马仕自制H1837机芯自动上链机械机芯，瑞士制造 直径：26毫米 厚度：3.7毫米动力储存：40小时振频：每小时28,800次/4赫兹装饰：底板经珍珠纹及漩涡纹打磨装饰，夹板和摆陀经缎光磨砂处理并以爱马仕专用H字标志纹理装饰，镀铑摆陀

模块

独家“Travelling Time”漫游时光模块直径：32.7毫米（14 ½法分） 厚度：4.4毫米 122枚零部件7颗宝石夹板经微粒喷砂处理

功能

小时、分钟，带有城市标志的双时区时间显示

表带

雾面希腊蓝短吻鳄鱼皮表带配以仙人掌绿衬里